新華社布魯塞爾4月24日電　題：流轉(zhuǎn)的書，活著的故事

新華社記者廖雷

4月的布魯塞爾，空氣中微帶濕潤(rùn)，成排的關(guān)山櫻在埃米爾·馬克斯大街兩旁怒放，與佇立街角的一個(gè)木質(zhì)書箱相映成趣。書箱外表斑駁，分隔為三層，透明柜門內(nèi)書本排列雜而不亂。這是比利時(shí)街頭常見的“自由書箱”。

沒有管理員，沒有借閱登記，任何人都可以隨意取走一本書，讀完后再放回來，或是換上自己的一冊(cè)舊書。這種流轉(zhuǎn)，讓書籍的生命不再局限于一個(gè)人的書架，而是奔赴更多未知的歸宿。閱讀的傳統(tǒng)，在這個(gè)不起眼的角落，得以延續(xù)。

許多舊書頁(yè)間，還夾著便簽、車票或明信片。這些被遺忘的光陰小物，串聯(lián)起不同的人生片段。一個(gè)忙于生計(jì)的人，或許只在等車的十分鐘里讀了幾段，卻可能進(jìn)入美國(guó)釣魚專家所著《飛釣在人生重啟之河》中回憶的時(shí)光與情感，抑或感受一位騎行法國(guó)的專欄作家在《法棍面包與自行車》中描述的鄉(xiāng)土人情，得以體驗(yàn)超越現(xiàn)實(shí)的“第二人生”。

在有“歐洲首都”之稱的布魯塞爾，不同國(guó)籍的人群在這里共同生活，使用不同的語言交流，多元文化讓這座城市豐富多彩。而街頭書箱里，有的是小說，有的是圖冊(cè)，有的是游記，甚至還有菜譜……從《英法千年?duì)幎肥贰愤@樣的幽默諷刺作品，到普利策獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)小說《地下鐵路》，不同語種、不同品類的書籍高低錯(cuò)落。它們各有來處，記錄著萬千時(shí)光。

流轉(zhuǎn)的書本中，時(shí)常會(huì)看到手書的贈(zèng)語。有些是父母贈(zèng)給孩子：“希望你一生都有書相伴?！庇行┦桥畠核徒o年邁父親：“我知道您一定會(huì)喜歡?！痹谝槐尽队?guó)藝術(shù)史》的扉頁(yè)上，手寫贈(zèng)言清晰秀美：“致埃萊娜與吉安·皮耶羅，謹(jǐn)致所有美好祝愿——加布麗埃勒與戴維·比爾，2008年11月11日?！边@些書輾轉(zhuǎn)漂泊，所承載的文化與情感得以復(fù)現(xiàn)和傳遞。

比利時(shí)的書籍流轉(zhuǎn)不僅限于街角的書箱，還發(fā)生在林林總總的二手書店與舊書市集。在布魯塞爾市中心莫里斯·勒莫尼耶大道上，珀萊·梅萊二手書店寬敞整潔，玻璃天花板下，數(shù)十列書柜沐浴陽(yáng)光。書籍種類覆蓋政治、經(jīng)濟(jì)、文學(xué)、藝術(shù)和兒童教育，還設(shè)有多語種書區(qū)。這樣的專業(yè)二手書店分布在布魯塞爾各個(gè)城區(qū)，還有一些書商在網(wǎng)絡(luò)開設(shè)二手書網(wǎng)店。周末跳蚤市場(chǎng)也成為書籍流轉(zhuǎn)的另一場(chǎng)域，一本本舊書被精心整理或隨意擺放在攤位上，等待路人停步翻看。

比利時(shí)是歐洲舊書流通最活躍的國(guó)家之一。據(jù)比利時(shí)“書箱”網(wǎng)站統(tǒng)計(jì)，全國(guó)各地已有超過3600個(gè)“自由書箱”或類似的圖書交換設(shè)施，僅布魯塞爾就有近400個(gè)。某個(gè)周末，我在跳蚤市場(chǎng)上翻閱一套經(jīng)典小說集，裝訂完整，紙張雖舊卻干凈。我正準(zhǔn)備付款，攤主卻輕輕擺手，笑著說：“不要錢，只要你愿意看，它就一直活著?！?/p>

在時(shí)光的湍流中，書從一個(gè)人手中傳到另一個(gè)人手中，從一種語言進(jìn)入另一種語言，從一段人生走向另一段人生。這種流轉(zhuǎn)循環(huán)，恰恰印證了閱讀的意義：它讓我們突破個(gè)體經(jīng)驗(yàn)的局限，觸摸更廣闊的世界，與過往的智慧、遠(yuǎn)方的情感以及無數(shù)匿名的靈魂悄然相遇。在每一次翻開書頁(yè)的微小動(dòng)作里，我們不僅是在閱讀文字，更是在參與一場(chǎng)跨越時(shí)空的對(duì)話，維系著人類精神世界里那不滅的共享與溫存。（完）